La qualité des surfaces obtenues
La génération ponctuelle
Pour le travail d'enveloppe la géométrie de la surface usinée dépend de la position angulaire de l'arête de coupe et de la géométrie de l'arête. |  La géométrie de la surface usinée dépend de la position angulaire de l'arête de coupe |
 La géométrie de la surface usinée et sont état sont fonction de la géométrie de l'arête de coupe | A titre d'exemple, sur cette figure est illustrée l'apparition d'une ébréchure causée par l'existence d'un défaut sur l'arête de coupe (en négatif). Il est donc difficile de contrôler la qualité de l'état de surface pour ce type d'usinage. |
La génération linéaire
Dans le cas d'un usinage par travail de forme la géométrie de la surface obtenue dépend uniquement de la trajectoire du point générateur, trajectoire qui est donnée par la machine (voir la figure ci-contre). |  La géométrie de la surface obtenue dépend de la trajectoire du point générateur ou de l'arrête |
 L'état de surface dépend de la géométrie de l'outil | L'état de surface est fonction de la géométrie de l'outil (la rayon du bec et sa largeur), ce qui permet de maîtriser l'état de surface obtenu. |
