La nature des problèmes posés et renseignements nécessaires
Les éléments relatifs à la réalisation des surfaces sont résumés schématiquement sur la figure ci-dessous.
On note, en premier lieu, que la connaissance des ordres de grandeur des précisions obtenues permet de prévoir les modes d'obtention des surfaces, d'effectuer la cotation de fabrication et de simuler le processus retenu.
Aussi, un deuxième problème posé au BM[2] est le respect d'un délai (et parfois d'une cadence de production). La durée totale d'usinage ne doit pas dépasser un certain temps limite, ce qui implique de faire le bon choix de machines, outils, porte-pièces, conditions de coupe, etc. En conséquence, le choix du processus d'usinage à retenir (compte tenu des problèmes de réalisation des surfaces et des temps allouées) est dicté par des considérations d'ordre technologique et économique.